表紙 > ウェブ古文書講座 > 葉書を読む > 芦原温泉からの暑中見舞い


芦原温泉からの暑中見舞い

福井県あわら市にある芦原温泉のはいや旅館から出された暑中見舞いです。芦原温泉は「関西の奥座敷」と言われるほどの福井県屈指の温泉場です。
暑中見舞いと言っても内容の通り広告です。海水浴場が近いので夏の保養にどうぞ来て下さい、と言っています。
宛て名は愛知県の坂野某氏です。
右側の画像の赤字部分は変体仮名の文字です。参考までに。

葉書の画像

芦原温泉からの暑中見舞い
↑画像をクリックすると大きくなります。
芦原温泉からの暑中見舞い
↑画像をクリックすると大きくなります。

書き下し

暑中御見舞申上げます、毎々格別の御引立に預り、誠に有難う存じます、又厳しい暑さが参りましたが、三国海水浴場等を近くに控へて居ります当温泉は、夏の御保養には此の上もなき好適地と存じます、どうか相変らず避暑に御行楽に、御来浴の程御待ち致して居ります、

inserted by FC2 system